Global Climate Change Intensifies: Stronger Hurricanes and Storms Demand Global Action
2026-07-01
Level: HSK6
Listen to the full text
Text broken down by words
Click on a word to see its translation.
近年来 jìnniánlái
, ,
全球 quánqiú
气候变化 qìhòu biànhuà
加剧 jiājù
, ,
极端 jíduān
天气 tiānqì
事件 shìjiàn
频发 pínfā
, ,
强 qiáng
飓风 jùfēng
与 yǔ
暴风雨 bàofēngyǔ
的 de
破坏力 pòhuàilì
已远超 yǐ yuǎn chāo
以往 yǐwǎng
。 。
各国 gèguó
政府 zhèngfǔ
正 zhèng
积极 jījí
采取 cǎiqǔ
应对 yìngduì
措施 cuòshī
, ,
例如 lìrú
加强 jiāqiáng
气象 qìxiàng
预警系统 yùjǐng xìtǒng
建设 jiànshè
, ,
并 bìng
投入 tóurù
巨额 jù'é
资金 zījīn
加固 jiāgù
沿海 yánhǎi
防波堤 fángbōdī
, ,
以 yǐ
降低 jiàngdī
灾害 zāihài
风险 fēngxiǎn
。 。
然而 rán'ér
, ,
专家 zhuānjiā
指出 zhǐchū
, ,
单靠 dān kào
工程 gōngchéng
手段 shǒuduàn
难以 nányǐ
根本 gēnběn
解决问题 jiějué wèntí
, ,
国际 guójì
社会 shèhuì
还 hái
需 xū
协同 xiétóng
推进 tuījìn
节能 jiénéng
减排 jiǎn pái
, ,
从 cóng
源头 yuántóu
上 shàng
减缓 jiǎnhuǎn
气候 qìhòu
变暖 biàn nuǎn
趋势 qūshì
。 。
面对 miànduì
这场 zhè chǎng
严峻 yánjùn
的 de
挑战 tiǎozhàn
, ,
所有 suǒ yǒu
国家 guójiā
都 dōu
应 yīng
意识 yìshí
到 dào
, ,
保护 bǎohù
地球 dìqiú
家园 jiāyuán
需要 xūyào
共同 gòngtóng
承担 chéngdān
起 qǐ
可 kě
持续 chíxù
发展 fāzhǎn
的 de
责任 zérèn
。 。
Translated text
In recent years, global climate change has intensified, extreme weather events have become frequent, and the destructive power of strong hurricanes and storms has far exceeded the past.
Governments around the world are actively taking countermeasures, such as strengthening meteorological early warning systems and investing huge sums to reinforce coastal breakwaters to reduce disaster risks.
However, experts point out that relying solely on engineering measures cannot fundamentally solve the problem, and the international community must work together to promote energy conservation and emission reduction to mitigate the trend of global warming at its source.
Faced with this severe challenge, all countries should realize that protecting our planet home requires jointly undertaking the responsibility of sustainable development.
Key vocabulary
The most useful words in this text, with pinyin and meaning at a glance.